know how to read spark plugs to tell if coolant is in the combustion chambers or test exhaust gasses if leaking into the exhaust side ? In either situation you would know if this was happening yourself. Is there water in the oil ? There is dye that you can put into the coolant but you need a black light to see it. If your having such a problem with the guy why not go to the dealer ?