Maybe you take it out, more space and no danger that you damage the radiator when you might slip with the tools.
Also check here what they recommend https://www.bmwtechinfo.com/repair/main/