That is from my 02/98 E36 M3. My one is green label 5HP18, parts number ZF 1056-000-104 , BMW 24002228631, serial number C538578 from ZF/Getrag, as far as I could see.
Was looking for a complete parts list for that 1056 000 104 one, I only found those for 5HP18
Stückliste/parts list - 1056 000 081
Stückliste/parts list - 1056 000 082
These 2 are apparently for E34, but not sure what the difference in parts is.
These numbers are on the green plate/tag on the transmission right side, based on that part number ZF has a detailed main parts list with all individual numbers of that transmission. Every single orifice is listed there for example for that serial number and parts list number
A repair manual is just a general manual and covers basically all versions of a transmission model.
For ordering parts for a trans one has to indicate the trans type, the serial number nd the Stuecklistennummer = parts list number, then a ZF dealer knows exactly every single item installed in your tranny.
see here under transmission identification
Technical Information
In case someone has it or can get from a ZF parts dealer, let me know, then I give you an email address to send it.
Just in case I need to repair it one day, I can order the detailed parts as per list.