Eric,
What did you take the car in for in the first place, the heater valve? Sorry if I didn't see it but i re-read and didnt see whats up besides aux water pump... SO bear with my stupidity here for a moment as I may just be reading too far into this.
You took the car in for Aux pump...why? Besides lower heat at an idle this is no reason for great concern unless sub zero temps with the little one in there.
You took the car in for a "leaking" aux water pump which happened to me luckily 2 miles away from home in which I would not have been able to drive the car without a bypass.
In either case even emergency situation 900 or 600 or even 300 is quite a lot in my eyes. I want to understand this as I am quite anal at times... at other times I can be a total prick and ban people for no obvious reason lol.
95 E34 530I V2.37
===========
Those who make peaceful revolution impossible will make violent revolution inevitable.
John F. Kennedy