I do not agree the 535i does not have hydraulic lifters so if there is a problem with a rocker arm... It will be there until you fix it.
Maybe an excetric got loose and you are having a big gap?
True. But I think he is talking about an E46 and not his own car?