You need new grommets.
I had the same thing happen to me.
Just don't drive the car unitl it's fixed.
Rinse any leaking fluid off of the car's body, it will remove the paint.
remove the reservoir tank, clean it.
Remove the rotted grommets and carefully clean any crap out of the master cylinder inlets. Keep the inlets topped off with fresh, clean brake fluid to prevent any air entering the system.
pop in the new grommets and wet the reservoir nipples with brake fluid and firmly press and wiggle into place.
refill and tap on the reservoir and master cylider to make sure no air is trapped.