I'm guessing they interchange. I can't imagine the rear door being a different design for the touring. To confirm, look up the parts for both body styles using realoem.
FYI- some E34s have the regulator riveted in, so you'll have to drill the rivets out and replace with bolts/nuts.
http://www.realoem.com/bmw/