Nice pics, good to see that you found a way to clamp the cable although the original clamp is gone.
There are many E34 owners around which do not know that the seat belt height can be adjusted, and in most cases this cable is not installed.
Which country are you from?