Whether or not they are at
fault, Quebecers injured in a
road accident while they are
outside Québec are entitled to the
same compensation under the public
plan.
However, if a Quebecer is responsible for
the accident, he or she may be sued in the
courts of the jurisdiction where the accident
occurred for compensation of bodily injury
and property damage caused. The Quebecer
is then protected by the liability insurance
mandatory for travel in Canada and the
United States, which in such a case covers
both bodily injury and property damage to
another party. The insurance protection must
be of a sufficient amount.
If the Quebecer is not responsible for the
accident, he or she retains the right to sue
under the laws of the jurisdiction where the
mishap occurred, if this is allowed, in order to
recover damages or seek greater compensation
than what the Société might pay.
Before suing, however, the Quebecer must
advise the Société, which has the right of
first remedy, which it may decide to
exercise.