Couldn't find the e34 Bentleys .pdf but here's one for the e36. Same m50 engine. Check sections 120 and 130:
(92 Mb)
http://www.e36fanatics.net/site/disp...up&cat=0&pos=0
Get an inexpensive digital volt-ohm-amp meter & check stuff like the reference sensor, coil resistances, etc. Like Ryan said, some stuff can fly under the radar & not trip the CEL. I'm not sure why CEL can't produce the stomp test. Is it a US model? Is the bulb burned out?