specifically where i can find CELIS like fibre optic material, I have found this at 3m but haven't really found any suitably small LED illuminators.

I was thinking of fiddling around and trying to make an e39 series 2-esque tail light for the e34. I love those CELIS tail lights!