not the operator of his pocket calculator?