There is a small fan behind the climate control panel for circulating the air in the cabin thru a small funnel with one of the temperature sensors. Remove the climate control panel and have a look, you might be surprised how much dirt is in the fan.
Then there is another fan (at least in my E32) just behind/below the glovebox under the carpet, that is for the e-box cooling in the engine room. It runs at 2 speeds depending on the temprature in the e-box.
Access from footwell passenger side, just follow the plastic funnel from aircon to passenger footwell.