As others have said, 255/40 will work on an 8" wide rim but there will be more treadwear in the center since the contact patch isn't flat against the ground.

Cheers,

David
(with a pair of 17x9 bare M5 wheels for sale)