That's hydraulic lifter or vanos unit noise. The M50 is DOHC, so it doesn't have rockers. The lifters and or oil pump will wear over time, which means the lifters don't pressure up as quickly on cold starts, especially with environmentally colder oil.
best, whit