E30 headlights do not fit on E34. Size is same, but the points where they are fixed/fitted are different in location.
Look out for some for E34 and/or E32.
On my website under David750.de is an installation instruction for such system, multilanguage, about 25 pages.
http://www.david750.de/hp1/eba/leuch...egulierung.pdf