For the V8s some aftermarket Cats have produced problems, dont know which ones, I think the general best bet is the DEC cats but perhaps people have successfully used others.
Whats the cost of the Carsound cats?
Most places use BMW1440 for Drivers & BMW1441 for Passengers as a code for the cats for the 540. Think the DEC ones are around $325 each