Wrong dipstick? Maybe it had been replaced at one time with the wrong length stick? Maybe he has an oil cooler that wasn't there to begin with and now that takes up some of the volume of oil to fill it?
Just a couple of thoughts.