I have a 1989 525i (209k). A few days ago the OBC language and Check Control language began displaying in two different languages (Check Control=German and OBC functions=English). They seem to be out of sync.

I changed the OBC language back to English US (as well as others), but the check control language always reads different.