I'm not clear how you broke rockers with the cam belt but never mind. I dont know the M20 either but rule of thumb is line up the timing marks then fit the belt so the longest run is as tight as you can get it. Whatever tension mechanism is fitted should take care of the rest. Then turn over a couple of times BY HAND and make sure the timing marks are still in line