Do you have a sunroof? I don't think drains apply to units without a sunroof. You might have leaky A/C ducts that let water in from the outside.
You might want to try using a garden hose to specifically find out where the water comes in from the outside... this will help you localize the external source.