IMO, going from synthetic to conventional oil is no issue. I have done it with no problems on my e34 as i was doing an Auto-RX engine clean which requires conventional oil for part of the cleaning process.
BTW, I am now back to Castrol Syntec 5w50 and seems to be purring like a kitten. Just my experience.
Thanks,
1995 525i Auto, M50TU 2.5L, EAT chip, 1/95 build, USA, 205/65/15 tires, ASC+T, HID, lumbar, EC Mirror, BMW Alpine 5 radio with BMW-Pioneer CD Changer, abt 236k miles, Oxford Green/Parchment