I found this in my car behind the driver's kickpanel, covered by a rubber insulating sleeve. I suspect it is the DRL coding device since the headlights don't work if it is unplugged:
If nothing else, I'd be interested to see one from a US car for comparison.