ABS works by essentially comparing the relative rotational speeds of the wheels.
If some tyres are 'significantly' more worn than others then the effective rolling diameters of the tyres could make the rotational speed differences be beyond the control threshold making the system cut-in.
A more sensitive scenario could occur on a car using staggered wheels having slightly different tyre diameters front to rear.