guess I'll throw in my 2¢
I would think it has something to do with the capacitors in the cluster, maybe you can compare them against each other and isolate the non-conformist and solder that to the new board. It's just a guess but I give you something to think about, hope you get this figured out.
Jeff