I might be wrong but,
Could your oil leak be coming from the timing chain tensioner bolt? There is oil pressure on the tensioner. That Might cause such a rapid oil loss. I can't imagine why it would dump oil at sutdown.
The last time I adjusted my valves, I turned the engine until each cam lobe's heal was on the follower. It required a bit more turning of the engine, but setting each cyl at TDC didn't put each heal 180 deg from the follower. It might not matter, but it made me feal better about it anyway.
What code did you actually get?
Good luck. Someone who really knows will come along soon.